Anak perempuan Joy Richardson,[1][2] Richardson-Sellers berasal dari keluarga pelakon pentas.[3] Pada 2013, Richardson-Sellers lulus, dengan ijazah dalam Arkeologi dan Antropologi, dari Universiti Oxford, di mana beliau mengambil bahagian dan mengarahkan beberapa drama, termasuk Mephisto, Chatroom, dan There Will Be Red.